台風に好かれるSUGARです。(^^;)
日本じゃ関係ないから２１号なんて
気にしてないでしょうが、マニラに
直撃で、フィリピンにまたもやささ
やか被害を出したのでした。

私の帰国日と重なってヒヤヒヤでした。

セブからマニラに移動した際、安い
スーツケースだったから、簡単にぶっ
壊れてしまい、感嘆しました。（爆）

っつうことで、マニラで新しいスーツ
ケースを購入することに。しかし、今
回は良いものを買おうということで、
やっぱDELSEYにしてしまいました。
ちょうどハロウィーンセールで１０％
安くなってたし。

で、マニラ−関空の格安チケットを
購入してたんですが、なんと片道９０
ドル！　で、チェックイン荷物は２０
キロまでOKと思ってたら、格安チケッ
トだからか、１５キロまででした。そ
れだったら、もう１つの航空会社の方
が安かったな・・・。そっちも荷物１５
キロまでって言うのを知ってたから、
こっちにしたのに・・・。

とりあえず、セブから移動する時に
２３キロあったので３キロオーバーか
と思ったら、８キロオーバーってこと
で、エクセスを払いました。ま、そん
なに高くないっすけどね。

しかし、それをふまえて、持ち帰る荷物
を再考。MJのDVDは手荷物で持って帰ると
して、セブから持ってきたモノで置いて
いくものを考える。

で、チェックインしたら１５．９キロ！
芸術的だな。（笑）　ギリギリセーフ。

しかし、台風の影響か、帰国日は朝から
マニラは停電。シャワーも浴びれず空港
に行くことになってしまい、フライトも
２時間近くディレイしたりと散々でした。

ちょっと、変なコメントが多くなってきたので、
コメント欄を閉じようかと思ったけど、承認して
からコメントを表示する設定に変更したので、投
稿してもすぐには、反映されないのでよろしくお
願いします。

さて、この本はけっこう前に読んだが、
部屋の整理をしていて、出てきたので、
読み直してみた。（またか）

日本語訳は１９９０年に刊行。オリジ
ナルは１９８９年らしい。

物語は、１９８６年に米国がリビアに
行った空爆から始まる。この部分がプ
ロローグとしてあり、本編はそれから
６年後の１９９２年が舞台。

日本語訳タイトルは「カダフィの標的」
とされているが、カダフィ自身は物語
中１度も出てこない。しかし、邦訳に
された時に、「カダフィ」の名前が使
われたのは何故か？　まぁ、この陰謀
がカダフィの意向を汲んだものだから
だろう。

原題「IN THE MIND OF MEN」を邦訳す
ると、意訳すると「色々な思惑」とい
ったところだろうか。この物語の中に
登場する人物それぞれ色々な思惑を持
って行動していることを表しているん
だろう。

で、このin the mindo of menという
言葉は、ユネスコ憲章前文に使われて
いる言葉らしい。訳者あとがきに書か
れていた。その際には「人々の心の中」
と訳すそうな。しかし、この物語の中
に出てくる登場人物で思惑を持ってい
るのは男だけじゃないのに、menという
表現を使うのはおかしくないかい？
と、男女平等論者は言うのだろうか？
と、ついつい、つまらない事を考えて
しまうのであった。

今までは、カギを沢山持っていた。

オフィスのカギが扉で２本。金庫で１本。
車のカギ。アパートのカギは、セキュリ
ティゲート、メインゲート、部屋の入り
口、ベランダの入り口、メールボックス

都合、９本の鍵を持っていた。それが、
今や全部無くなった。あるのは、スーツ
ケースの南京錠と自転車の鍵くらい。実
家の鍵は、所有してない。外出時には、
借りるか、秘密の隠し場所のを使うかだ。

と言うわけで、今は、鍵をあまり持って
いない。なんとなく心細い。

カギって、１つのステータスなんだなと
思った。大人になって色々なカギを所有
していくことが、一種のステータスなん
だと。

で、カギが無くなって、ふと、そんなこ
とを考えました。

あー、今の自分ってステータスゼロじゃ
んって。

ちょっと情けなく凹んだ日。

コメント欄でもお馴染みのjujubeさんが、
マニラに出張するということで、マニラ
オフをしました。

今回のトヒは、このオフのためにしたよ
うなもの。

でも、この１回増えたトヒのお陰で、比
撤収が、楽になったことも事実。

さて、セブからマニラに移動して、チェ
ックインを終わらせたら、jujubeさんの
お宿へソッコー移動。

さて、夕食をどこで取ろうかと思案した
結果、そのホテルのアジアレストランの
インド料理は絶品なので、そこでオフる
ことに。

さて、６年ぶりくらいだけど、味は変わ
ってないだろうか？

相変わらずの味で安心しました。もう１
軒、庶民派インド料理の美味しいお店も
マニラにはあるんですが、そちらは今回
は行きませんでした。

とりあえず、初日のオフは、こんなとこ
ろ。

二日目は、午前中はjujubeさんは、仕事
なので、午後３時に約束。ちょっと遅れ
るという連絡があり、３時１５分くらい
にお泊まりのホテルへ。

前日から世界同時公開の「This is it」
をやっているので、４時からの上映には
間に合うかもってことで、ソッコーで映
画館に移動。jujubeさんから犯罪的に安
いと言われてしまった・・・。P190って
いう料金ですが、それがなにか？

ちなみに、ドリンクを買って行きました
が、８オンスのドリンク（ラテ、モカ）
がP100（約２００円）ってことにjujube
さんは、ちょっと小首をかしげてました。（笑）

とりあえず、４時から６時近くまでは、
映画館で「This is it」を見て、マラテ
に移動。

マッサージを受け、フィリピン料理の夕
食をとり、チョーキンでハロハロを食べ、
終わったのが１１時頃。かなり濃密な８
時間だったな。（笑）

そういえば、マニラのセンテニアルに
ジョリビーが出来てたな。

ちょっとビックリ。次回の乗り継ぎの
際に試してみるか。なんせ、中に入る
と何も無いんだもんなぁ。

でも、路面店だからなぁ。くそ暑い中、
チキンジョイは食いたくないし。
テイクアウトして、持ち込みできるの
かな？

イミグレのところのセキュリティは通
れるのだろうか？通れるんだったら、
テイクアウトするのに。

しかし、いきなり出現したなぁ。確か
前は、キャンティーンみたいな店があ
ったはず。それがいきなりジョリビー
かぁ。まぁ、第三ターミナルにジョリ
ビーが入ったから、PALの本丸にジョ
リビーがないとは何事だ！！！って
ことなんだろう。

２回も見てしまった。１回はjujubeさんと。
２回目は一人で。

で、見た感想は、見るまでは、マイケル・
ジャクソンはロンドン公演をしなくて良か
ったんじゃないかと思ってたけど、５０才
にして、これだけ動けたのかと、ただ感嘆
した。さすがに全盛期のような触れれば切
れるんじゃないかというような鋭さはない
し、怒りを含んだような激しさもない。

が、センスというのは天性のものだとつく
づく思った。

紛れもなく、マイケル・ジャクソンは８０
年代を作った天才の一人だ。

この映画を見て、全盛期のマイケル・ジャ
クソンのDVDを見たくなった。

CDじゃダメだ。マイケル・ジャクソンを知
るには、彼の映像も含めて見ないと理解す
ることはできない。

やはり、ダンスと歌。両方できてこそのマ
イケル・ジャクソンなんだから。

CD屋に行ったらマイケル・ジャクソンのDVD
が１枚P355(約７１０円）で売られていたので、
４種類ほど大人買いというか衝動買いしてし
まった・・・。

って、NHKだったんですね。

しかも、あんな深夜にやってたなんて
知らなかったよ。

やるな＞NHK

まだ、ノスフェラスの辺境あたりだから、
始まって間がないようだけど、どこまで
放送するつもりだろ？　全編放送するの
なら、いったい何年くらいかけるつもり
だろうか・・・。

本編は続きがなくなってしまったし。ア
ニメは結末を迎えるのだろうか？

セブの最後の食事は、やっぱ、ここだろな。

私が愛して止まない、お店。

っつうわけで、一人焼き肉行ってきました。

「お一人様ですが、なにか？」（笑）

さて、ちょうど、朝１０時過ぎにアパート
が停電になってくれやがったので、お昼に
突撃です。

お昼は空いてるんだ。夜は、やっぱ予約を
入れないと入れない可能性があるけど、お
昼は、予約無くても問題ない。っつか、
１１時４５分入店で、一番乗りーーー。（笑）

すでにテンション上がってます。

そして、お昼に来るメリットは、お得なラ
ンチセットがある！！！

Ｐ４００（約８００円）で、ハラミ、スー
プ、ライス、キムチ、ナムル、サラダが付
いてくる！

ちなみにＰ４６０（約９２０円）出せばお
肉がカルビになります。

が、私はハラミっこなので、ハラミで桶！
追加でタン塩、レバー、せせり焼きをオー
ダー。飲み物はやっぱビールっすね。焼き
肉には、やっぱビールっしょ！！！

キンキンに冷えたビールと焼き肉！！！
もう、この時点でテンションマックスです。

まずは、タン塩から。一人寡黙にお肉を焼
く姿は修検者の様。会話もないので、ひた
すら肉の焼き加減に集中できる。ふ、(´ー｀)
ビバ、一人焼き肉！！！

もう、ね、焼き加減、自分好みでバッチシ
だし。私は肉はあまり焼き過ぎないという
か、レアに近い方が好みなので、サクサク
焼いて、ワシワシ食べて、グビグビ飲む。
これの繰り返し。

そして、ここのレバー以外では、私はレバー
が食べられないから、これが最後のレバーか
と思うと、心して食さねば！

「今日のちょっと色悪くね？」と最初は思っ
たが、焼いて食べてみたら、普段と変わらず
大変美味しゅうございました。（笑）

はぁ、４５分でフィニッシュ。あ〜、幸せだ。
勘定を頼んだら、チップ込みでＰ１，３００
ほどだった。ま、ランチだったらこんなもん
だろ。夜だったら、Ｐ２，０００いってたか
な？

いや〜、ブロードバンド契約を解除したから
今は、手持ちの携帯からのダイアルアップ接
続状態。

不便だ・・・。ま、今日、１日の辛抱。明日
は、マニラに移動して、マニラのホテルには
ブロードバンドが入っているだろう。有料だ
ろうなぁ。料金がいくらかだな。

しかし、久しぶりにネットの無い夜を過ごし
ているけど、暇だ。

手持ちぶさたっていうの？　いかにネットに
依存しているかが分かるってもんだ。

しかも、ちゃんと万が一のための携帯からの
ダイアルアップは確保してるし。（笑）

っつうわけで、シコシコと日記のネタを仕込
んでみる。